[…] Nous agréons et subventionnons depuis quinze ans deux centres qui mènent ce travail. Le ministre Koen Geens n'a toujours pas répondu à ma demande de le rencontrer. Néanmoins, nous poursuivons les engagements de la Commission communautaire française résultant de l'accord de coopération. Les deux équipes pluridisciplinaires du Service de santé mentale de l'ULB et du Service de santé mentale de l'UCL recevront leurs subsides de 2015. […]

[…] Quant au CAB, il ne nous incombe pas de suppléer les carences du niveau fédéral, certainement pas quand il s'agit d'appliquer un accord de coopération et une loi. Toutefois, si M. Geens ne trouve pas de solution, ce qui serait regrettable, nous devrons aller plus loin et prendre des mesures temporaires pour que le CAB n'ait pas à fermer ses portes. […]