[...]

Les données de l'enquête de santé seront utiles, parmi d'autres données existantes, pour définir les futures grandes priorités de la Commission communautaire française.

Actuellement, le grand chantier en matière de promotion de la santé est l'écriture d'un nouveau décret. Il y a urgence car nous devons définir un cadre pour accueillir cette nouvelle compétence, mais aussi pour pouvoir, le plus vite possible, donner aux acteurs de terrain un signal concret de stabilisation des équipes, des institutions et des projets.

Les jeunes requièrent une attention particulière. Surtout pour les enfants en bas âge, le quartier joue, au même titre que l'influence directe de l'environnement familial, un rôle capital pour le développement ultérieur de la santé. Il est, à cet égard, particulièrement inquiétant de constater que 31% des enfants bruxellois naissent dans des familles ne disposant d'aucun revenu du travail et que les quartiers abritant le plus d'enfants sont souvent aussi les plus défavorisés. [...]