Ces agréments ont été octroyés après avis favorables du service gestionnaire, du service de l'inspection, ainsi que de la section ad hoc du Conseil consultatif bruxellois francophone de l'Aide aux personnes et de la Santé. Telle est la procédure que vous connaissez bien, pour avoir été membre du Collège pendant dix ans.

Les besoins de cette population en matière d'aide, de soins ou d'hébergement spécifique sont les plus importants. Les personnes âgées doivent, dès lors, être placées au centre d'une offre intégrée de services d'accueil et d'accompagnement.